|
All-You-Can-Drink!

Summer
comes
to
Japan.
In
Kyoto,
that
means
the
rooftop
Beer
Garden
nomihodai
(all
you
can
drink)
and
tabehodai
(all
you
can
eat)
parties.
Get
sloshed
on
draft
beer
of
varying
quality
and
kill
time
between
refills
chomping
on
Japanese
and
Western
foods.
The
quality
of
the
food
as
well
varies
with
price,
as
does
location
and
view,
but
all
are
variations
on
a
theme:
get
outside
up
high
and
drink.
Kampai!
|
|
The
signage
for
these
things
is
really
unavoidable.
All
summer
long.

this
one
hanging
inside
the
train
says
"Asahi
Rooftop
Sky
Baikingu
(Viking)" (see
language
note
right)
|
Vikings!?!
in
Japan?
Time
for
a
One-Point
Japanese
lesson
that
sheds
much
wattage
on the
continuing
linguistic
evolution
of
this
country.
TOWER
is
because
the
location
is
at
the
Keihan
Kyoto
Tower
Hotel.
BEER
=
'nuff
said.
VIKING...here
is
where
it
gets
interesting,
means
an
all-you-can-eat
buffet
meal,
and
comes
about
(which
I
love)
by
being
the
only
Swedish
word/concept
known
here
outside
of
VOLVO,
and
is
used
to
represent
the
notion
of
smorgasbord,
the
Swedish
origin
of
the
self-serve
buffet.
Understanding
this
trainwreck
of
thought
will
help
the
foreigner
hack
his
way
through
the
jungle
of
Japanese
English
(Nihonglish,
Nihongo-Eigo,
Engrish,
call
it
what
you
will).
|
she
didn't
drink
this
one,
but
sure
looks
suspicious.
this
empty
chu-hi
can
was
clanking
around
the
floor
on
my
7:27
(a.m.)
express
to
osaka.
|
|

|

Tour
de
Pants
a
couple
of
my
people
here
for
the
opening
of
tourist
season.
overheard
them
asking
the
JR
guy
for
some
directions...American,
with
a
tinge
of
below
the
Mason-Dixon.
I
try
to
practice
non-judgment,
and
I
appreciate
&
commend
the
Diet
Coke,
but
really,
how
can
you
just
let
yourself
get
that
far
gone.
|
|
|
|
there
was
a
high
school
couple
balling
each other
under
the
pergola,
a
homeless
guy
sleeping
near
his
mound
of
detritus,
and
me
cruising
through
on
my
bicycle
drinking
a
beer...just
about
everything
you'd
want
from
a
small
town
park
late
on
a
Wednesday
night.
|
|
|
from
another
student,
another
origami
crane
of
Good
Luck
that
I
will
never
be
able
to
throw
away.
|
the
only
ride
in
Japan
cooler
than
mine...

(but
by
much)
a
vintage
Schwinn
StingRay
chopper
parked
outside
either
the
convenience
store
or
LAB
Tribe
dance
music
center.
we
like
how
the
girlfriend
pegs
on
the
back
cant
the
girl
forward
so
that
her
front
presses
hard
into
your
back.
sweet.
(^
.
^)
|
Kind
of
sad,
all
these
old
books
stacked
up
and
dumped
out
in
front
of
the
antiquarian
bookseller
for
a
bit
of
veritas.
Like
who
is
ever
going
to
pull
out
one
of
those
bottom
ones
and
open
it
for
the
light
it
has
to
shed?...
Exactly.
Me
neither.
|
|
|
|
your
life
is
your
life.
know
it
while
you
have
it.
--Charles
Bukowski
|
|
something
I
couldn't
shouldn't
oughtn't
wouldn't
do.
|
Lived
on
the
Inside.

Seen
from
the
Outside.™
|
|
Big
in
Japan...

some
foreigners
paying
the
billz
as
screwball
models.
for
a
potent
Korean
drink,
JINRO,
the
absinthe
of
Asia,
now
available
in
cans
mixed
with
soda
water.
wherever
alcohol
is
sold.
which
is
everywhere.
|
(x
.
x)
|
|
as
he
said
of
a
mutual
colleague...he
knows
his
thinkers.
|
 
|
I
just
said
something
really
witty
&
clever,
in
Japanese,
to
these
college
chicks.
(the
one
in
the
black
didn't
get
it.
she
must
only
be
at
a
technical
college.)
|
I
actually
met
Bukowski
once,
in
Los
Angeles.
It
was
at
this
alternative
video
space
in
W
Hollywood
where
I
was
having
an
exhibition
of
paintings
I'd
done
of
women
based
on
magazine
images.
On
the
night
of
my
opening
he
was
there
to
introduce
a
screening
of
clips
of
a
documentary
Barbet
Schroeder
had
made,
connected
to
his
making
of
Barfly.
Per
reputation,
he
was
sloshed,
and
before
his
words,
he
looked
around
at
my
paintings
on
the
wall
and
said
something
about
"a
good
eye
for
whores"
to
me.
My
mother
was
in
attendance
&
shocked.
She
had
her
opinions
about
him
clutching
a
Bud
tall
boy
as
he
stumbled
to
the
podium,
then
lean
on
it
as
he
rambled
on
a
bit,
drop
a
few
jewels
from
his
mouth
which
I
don't
remember,
then
said
"I
won't
be
sticking
around
to
watch.
I'm
going
to
get
shitfaced."
And
out
he
tumbled
&
I
guess
he
did.
Soon
the
moms
would
get
to
be
mortified
watching
this
man
of
letters
kick
and
beat
his
wife
Linda
on
the
couch,
in
a
famous
scene
from
the
doc.
Not
long
after
this
night,
at
a
related
art
event,
I
met
a
youngish
girl
who
said
her
parents
were
friends
of
Bukowski,
and
that
he
came
over
for
dinner
&
drinking
a
lot,
and
as
she
got
older
&
riper
they
began
saying
things
to
her
like:
"Once
he
starts
drinking
I
don't
want
you
getting
too
close
to
Uncle
Hank
tonight.
And
no
more
sitting
on
his
lap."
But
a
beautiful
writer...
|
|
oops!
I
said
bukkake
in
the
teacher's
room.
(if
you
don't
know
what
it
is...good
for
you)
a
kind
of
gnarly
group
splatter-porn
in
which
a
batch
of
weak,
insecure
men
feel
powerful
&
extraordinary
by
coating
a
tiny
bound
woman
or
two
with
pumps
of
testicle
tofu.
the
word
I
was
looking
for
was
bukatsu,
the
quasi-mandatory
group
and
club
activities
that
devour
so
much
student
time
&
energy.
|
bling-bling!
and
it's
all
FREE
to
look
at
for
the
whole
fckng
ride!
|
sharing
a
smoke
they
call
loneliness,
but
it's
better
than
smoking
alone...
a
couple
of
strangers
after
work,
waiting
for
their
trains,
daydreaming
about
being
somewhere
else.
|
beautiful
free
photo
cards
for
occasions:

|
|
breakfast...

(not
bleakfast)
|
|
feed
'em...don't
fatten
'em
|
should
have
seen
it
coming
|
a
personal
note:
Last night my
final
remaining
grandparent died in her sleep.
The
funeral
is
back
in
America
and
I
will
not
be
at
it...I
don't
know if
this
is
the right
thing
or
the
wrong thing to do.
But
I
know
I'm
not going to chase
Death across the
oceans;
I'm
staying right here surrounded by
Life.
Rest peaceful, E.
|
|
drunken
picture
of
some
bamboo
fountain
knick-knack
outside
a
restaurant
along
ponto-cho.
when
the
water
from
the
pointy
spout
fills
the
sloping
(no
slur
intended)
horizontal
bamboo
pipe,
it
drops
and
registers
a
sharp
clack!
that
makes
one
feel
soothed
and
refreshed.
over
&
over
all
night
long.
|
|
|
|
|
pray
|
sit
here
and
smoke
while
you
wait
to
die.
|
|
planted
rice
paddy
maze,
optical
illusion
&
potential
migraine
headache.
this
season
presents
wonderful
arrays
of
earthwork
art
that,
eventually,
you
can
eat.
|

Kyoto:
the
nightly
pairing
off
into
what's
known
as
kamogawa
couples.
|
|
|
|
fellow
readers:
if
you
like
this
site
please
spread
the
word
like
human
manure
over
an
Edo
Period
rice
field.
thanks.
posting
a
link
to
this
site
also
much
appreciated
and
good
karma
for
you.
|
|
|
|
|
|
another
hotel
roof,
another
couple
dozen
brews...
the
writing
in
katakana
reads
bee-ah
gah-den
=
beer
garden
=
good times
baby!
|
all
the
TVs
of
all
the
people
who
are
home...
good
night
oyasuminasai...
|
|
<<Back
1
| 2
| 3 |
4 |
5
|
6
|
7|
8
|
9 |
10
|
11
|
12
|
14
Next>>
|